► Lesealter: ab 2 Jahren
تيم ليس بإمكانه أن يغفو. ذئبه الصغير مفقود! ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة. وفجأة التقى بعض الأصدقاء... نم جيداً، أيها الذئبُ - الصغيرْ هي قصة أطفال لما قبل النوم. تم ترجمتها إلى أكثر من ٥۰ لغة، متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن أن تتخيلها. ♫ استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي مجّاناً.
|
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです!おそとに わすれてきちゃったのかな?ティムは たったひとりで よるのおそとへ でかけていきます。 あれ、 おともだちもやってきたよ...... 『おやすみ、おおかみくん』は、あたたかい気持ちになる おやすみ前の よみきかせ絵本です。50以上の言語に翻訳され、それらを組み合わせることでバイリンガル・バージョンとなります。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、日本語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。 NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. |
* für Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.
Suchen Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" in einer anderen Sprachkombination? → Probieren Sie es noch einmal mit dem Sprachen-Zauberhut!
Suchen Sie andere zweisprachige Bilderbücher?
→ Werfen Sie einen Blick in "Die wilden Schwäne"
→ Werfen Sie einen Blick in "Mein allerschönster Traum"