Tweetalig kinderboek (Jiddisch – Portugees)
► Leesleeftijd: vanaf 2 jaar
|
שימל קען נישט שלאָפן. זײַן קליין וועלוול איז נעלם געוואָרן. אפשר האָט ער עס פאַרגעסן אין דרויסן? שימל גייט אַרויס אַליין אין דער נאַכט און טרעפט אומדערוואַרטע פרײַנט... "שלאָף געזונט, קליין וועלוול" איז אַן אָנוואַרעמדיקע מעשׂה כּדי שלאָפן צו גיין. מען האָט עס איבערגעזעצט אויף מער ווי 50 שפּראַכן און מע קען עס קריגן אין צוויי-שפּראַכיקע אויסגאַבעס אויף אַלע זייערע מעגלעכע געמישן.
|
O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados... "Dorme bem, lobinho" é uma história de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 línguas e está disponível como edição bilingue em todas as combinações imagináveis destas línguas. ♫ Ouve a história lida por falantes nativos! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito a áudio e vídeo online, em português. ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir.
|
Goede dromen voor uw kind!
- Paperback, 32 pagina's,
€ 9,50, £ 7,80, $ 10,80
→ Nu bestellen - Ebook (EPUB*),
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ Nu bestellen - Amazon Kindle Ebook,
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ Nu bestellen
* for Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.
Op zoek naar andere talen van "Slaap lekker, kleine wolf"? ► Probeer het opnieuw met de taalwizard!
Op zoek naar een ander tweetalig kinderboek?
► Bekijk "De wilde zwanen" eens
► Bekijk "Mijn allermooiste droom" eens
