English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Книга с картинками на двух языках (идиш – финский)


► от 2 лет


‏שימל קען נישט שלאָפן. זײַן קליין וועלוול איז נעלם געוואָרן. אפשר האָט ער עס פאַרגעסן אין דרויסן‏‏?‏
שימל גייט אַרויס אַליין אין דער נאַכט און טרעפט אומדערוואַרטע פרײַנט‏‏ ...‏
Shiml ken nisht shlofm. Zayn kleyn velvl iz nelm gevorn. Efsher hot er es fargesn in droysn? Shiml geyt aroys aleyn in der nakht un treft umdervarte fraint...

Timiä ei nukuta. Hänen pieni sutensa on kadonnut! Unohtuikohan se ulos? Aivan yksin hän uskaltautuu pimeään yöhön - ja saa mukaansa odottamattomia vieraita....

♫ Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen suomeksi! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata äänikirjan ja videon ilmaiseksi.

► Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.

► Хороших снов вашему ребенку!



* Для Apple (iPad), Sony Reader, Толино, Кобо и т. Д.



Ищите "Приятных снов, Маленький Волчонок" на других языках?

→ Получите еще один шанс в "Языковом вoлшебнике"!

Или вы ищете другую двуязычную книгу с картинками?

→ посмотри на «Дикие лебеди»

→ посмотри на «Мой самый прекрасный сон»


lulu rêvante



Защита данных

Вывод / Контакты